Bij internationale geschillen staat u vaak voor de keuze: rechtbank of arbitrage? Beide hebben sterke en zwakke punten. In onze praktijk adviseren wij per type contract welke route past. Voor sommige geschillen is arbitrage superieur door internationale uitvoerbaarheid; voor andere is een rechtbank effectiever en goedkoper. Een goede keuze begint vooraf in de contractuele geschillenclausule.
Wat speelt er juridisch?
Arbitrage en rechtbankprocedures verschillen in kosten, snelheid, vertrouwelijkheid, expertise van de beslisser, internationale handhaafbaarheid en hoger beroepsmogelijkheden. Een verkeerde keuze leidt tot procedures die niet passen bij het type geschil of de tegenpartij. Internationaal varieren kosten en effectiviteit per type instelling en plaats van zetel.
Welke stappen zet u?
Arbitrage wordt geregeld door nationaal arbitragerecht (Nederland artikelen 1020-1076 Rv) en internationale verdragen. Het New York Verdrag 1958 (170+ landen) maakt arbitrale vonnissen wereldwijd uitvoerbaar. Brussel I-bis (Verordening 1215/2012) regelt EU-rechtbankvonnissen. Het Haags Vonnissenverdrag 2019 vergroot internationale erkenning van rechtbankvonnissen. Belangrijke arbitrale instituten: ICC, LCIA, NAI, SIAC, HKIAC.
Welke risico's en kosten loopt u?
Rechtbankprocedures zijn publiek, beperkt internationaal handhaafbaar buiten verdragsruimten en de rechter is niet altijd specialist. Arbitrage is duurder (instituutkosten, arbiters) en kent vrijwel geen hoger beroep. Voor kleinere geschillen is arbitrage vaak onevenredig duur; voor grote internationale geschillen biedt arbitrage juist superieur evenwicht.
Hoe pakte een cliënt dit aan?
Wij vertegenwoordigden een Nederlandse onderneming en een Indiase partner met oorspronkelijke forumkeuze voor Indiase rechtbank. Procedure duurde zeven jaar zonder uitkomst. Bij hercontractering met andere partner kozen wij SIAC-arbitrage in Singapore onder Nederlands recht. Een vergelijkbaar geschil leverde binnen 14 maanden uitvoerbare uitspraak op. Internationale executie onder New York Verdrag in twee weken geregeld.
Wat is uw eerste actie?
Kies arbitrage voor grote, internationale, vertrouwelijke geschillen, vooral bij minder ontwikkelde rechtsstelsels. Kies rechtbank voor kleinere geschillen, B2B binnen EU (Brussel I-bis is effectief), of waar precedent gewenst is. Stem zetel, taal, aantal arbiters, reglement en rechtskeuze af op uw situatie. Combineer met emergency arbitrator voor spoedmaatregelen. Zie ook ons artikel over De voordelen van internationale arbitrage.